ITALIÀ B2- Encarnación

Escrita per -

 IL MESSAGGIO



Erano le undici di sera, e stavo per andarmene a letto, quando ho sentito lo squillo di un messaggio sul mio cellulare, l’ho guardato ed era di mio padre, l’ho aperto velocemente nel caso fosse qualcosa di urgente, e sono rimasta sbalordita; ho letto: “Hola amor, che bella la gallina”. Chiaramente non era per me. Ma a chi li scriveva mio padre settantenne e addirittura salutando in spagnolo? Parlando d'amore! E di una gallina!. Immediatamente il testo è stato cancellato, ma ormai io l'avevo letto.
Non sapevo cosa fare. Non potevo dire niente a mio marito che stava dormendo, ed essendo così conservatore e serio! A mia madre men che meno!
Ho deciso di rispondere: “ Babbo, non ho letto niente" e sono andata a dormire con un sorriso, pensando che l’illusione, l’amore ed il desiderio non finiscono mai… fortunatamente!

Entrades populars d'aquest blog

VII Concurs de Microrelats EOI Palma

Escrita per -
Imatge
Bon dia Arriba el VII concurs de microrelats EOI Palma Andreu Crespí Plaza .  Podeu participar fent click aquí .   Resum de les condicions (al formulari trobareu les bases completes) - El microrelat ha d'estar escrit en l'idioma en què l'alumne estigui matriculat. L'excepció és català; s'admeten relats escrits en català per alumnes no matriculats en aquest idioma. - Aquest curs, s'ha d'incloure la paraula " pau " en l'idioma que pertoqui. - L'extensió màxima és de 1000 caràcters. Categories : Bàsic (A1 i A2) Intermedi (B1 i B2) Avançat (C1 i C2)  Dates : - Teniu fins al 7 d’abril 2025 per a enviar els vostres microrelats. - 16 d'abril 2025: publicació de premis - 30 d'abril 2025 a les 18.30: cerimònia pública de lliurament de premis Premis : Hem aconseguit el patrocini d’algunes editorials (Cornelsen, Oxford, Cambridge, Planeta amb El Book d'Amanda, Casa delle Lingue, Pearson), que aportaran material per als premiats. Aficine ...
Llegeix més

Marta Fiol Martinez

Escrita per -
Anglès nivell intermedi Seeds of peace Tired of living in a constant fight, Sofia decided to gather all the residents of her little town and proposed a challenge. “Dear neighbors! In this town, it’s almost impossible to breathe. The constant fighting between us makes it impossible to live together peacefully. I suggest that, for ten days, we try to treat each other well and help each other.” Sofia’s challenge created great expectation and doubt at the same time, but she managed to convince everyone. Little by little, the residents made an effort and the town was transformed. The residents helped each other, listened to each other, and shared laughter and good times. Sofia couldn’t believe it. Her challenge was working. After ten days, the entire town gathered in the main square. Sofia, very moved, said: “Dear neighbors! With respect and understanding, we have achieved peace in our town.” From that day on, all the residents lived happily and saw how, with love and respect among themselv...
Llegeix més

Manuel Gacias Tuduri

Escrita per -
Català nivell avançat Mu mare Què hi ha després de la mort? Què diuen aquells que hi han estat, diuen, i han tornat? Pel seu testimoni, sabem que no fa por, que es respira pau i tranquil·litat; que, a vegades, hi ha una llum preciosa; que, de vegades, viuen l’instant des de fora, com a espectadors d’un esdeveniment fascinant. Els que han tornat tenen un gran avantatge: la mort no els fa por, viuen en pau i estan més per la vida. Només una dotzena al món en sap un poquet més, i el que diuen ho anomenem reencarnació. Ells mai no diuen mentides. M’explicaves que de nina pujaves al terrat a estendre la roba amb una amiga i que us agradava tant xerrar que, de vegades, ja tornàveu a baixar amb la roba eixuta. Aquí tens el cove ple. Avui fa un bon sol, i la teva amiga ha vengut a cercar-te. És hora d’anar amunt. (Els teus fills i nets no poden estar més agraïts per la vida que els heu donat.) Ara, mu mare, descansa en pau. Jo recolliré la roba estesa.
Llegeix més