Buscar este blog

5 jun 2024

ALEMANY B2- PRIMER PREMI-Maria Aurora Garau Mendoza

Das alte Paar 

Ich sehe es einen Abend, ganz spät, als ich nach Hause gehe: ein altes Paar, das an der Bushaltestelle wartet, um eine neue Reise zu beginnen.

Keiner spricht. Sie sind so unterschiedlich! In meinem Kopf habe ich die beiden Links und Rechts genannt.
Links ist viel größer, ganz ernst und seine Kleidung ist grau. Rechts ist kleiner, aber irgendwie stärker, und trägt altmodische geblümte Kleidung, mit manchen Flecken. Es ist klar, dass Links immer lange Stunden im Büro gearbeitet hat, während Rechts, warm und zuverlässig, viel Zeit in der Küche verbracht hat und es genossen hat, die Kinder zu beobachten, als sie erwachsen wurden.
Und jetzt warten die beiden auf der Straße, so nah und doch fällt kein einziges Wort.
Plötzlich kommt der Bus. Manche Leute steigen aus, aber niemand steigt ein. Das alte Stuhlpaar bleibt dort und wartet geduldig - aber fast hoffnungslos - auf ein neues Leben.