Entrades

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: març, 2026

Belen Garau Oliver - B1 xinès (1r premi)

 Felipe 的结局。 这是 Felipe 的故事。 Felipe 过得很开心,也很满足。因为他去年退休了,所以现在有很多空闲时间。他有很多爱好,比如在语言学校学习俄语、看俄罗斯文学、下棋和打乒乓球。 他的生活很有规律。每天都他在同一时间起床,吃早饭,然后去市场买菜。回家以后做饭、吃午饭。午饭后他去图书馆学习俄语,回家以后在电脑上下棋,吃晚饭,最后就去睡觉。他的生活日复一日。 可是有一天,他在图书馆学习的时候,看见旁边一个年轻人拿着一本书。书的封面上有一张照片,看起来非常像他。他仔细一看,发现照片里的确是他自己,而且穿着和现在一样。 他再看看书名,竟然是《Felipe 的未来》。Felipe 害怕极了,怎么回事? 他走过去,把书拿过来,打开一页。“Felipe 在图书馆看书,”他读道。他立刻变得非常紧张。他又翻到另一页。“Felipe 非常紧张,又翻到另一页” 他读道。Felipe 开始冒汗,翻到书的最后一页。“完” 他读道。完。

Francesc Ferreri - A2 rus (1r premi)

 Здание Лямбда 13. Сегодня ясный день.Ярко облака рассеялись.Счетчик гейгера показывает низкий уровень радиации.Олег живёт в 350-этажом небоскрёбе.Олег смотрит в окно. Вокруг здания интенсивное движение дронов. Олег не знает, какой из них принесет ему его заказ.Он заказал овощи и яйца единорога. Внутри здания есть рестораны, спортзалы.На первых этажах живут Киборги, они много тренируются в спортзале.У них механические ноги на человеческом теле. Так Олег познакомился с Электрой, симпатичной девушкой-киборгом. Однажды, когда она бежала, у неё из ного выпал винт, и Олег помог ей его вставить. Олегу надоело ждать дрон и он пошёл к своей подруге Электре. Сейчас Олег ласкает волосы Электры, сделанные из оптоволоконного кабеля.У неё один глаз голубой, а другой-карий.Она плачет слезами сделанными из метакрилата, которые Олег собирает в коробку. Олег думает о будущем "Что с нами будет".Городской совет запретил людям работать,  климат на Земле стал нездоровым.На Марсе уже живут люди.Де...

Miguel Salom Mateu - A1 rus (1r premi)

 ЧТО Я БУДУ ДЕЛАТЬ ЛЕТОМ? Летом Я буду иэучать русскии́ яэык,уровень А2 дома или библиотеке утром и днём понедельник,среда и пятница. Я немного говорю по-русски.Я вуду много учится,два часа утром и три дня. А пои́ду гулять с моеи́ племянница Ирина и её сын в парк.Когла в парке,мы будем играть с твоим сыном.Её сыну два года.Она Оперная певица.Мы будем играть в футбол. У нее дома мы будем смотреть фильм.Мы послушаем концерты на Уоu Tube.Её имя  и фамилия Ирен Мас Салом.Она будет петь и играть на скрипке. 4 апреля  Я поелу на стадион -Сон Мои́ш-посмотреть футвольныи́ матч между Малборкои́ и Реалом Мадридом,интересныи́ футболыи́ матч. Веснои́ и летом,на завтрак Я вуду тост,кофе с молоком и апельсиновыи́ сок.Тогда я пои́ду гулять и поверить час по Пасел Маритимо В десят я как всегда мои́ду в вар читать газету и выпить бутылку воды.Потом Я пои́ду в библиотеку в Сарах Милосердия на Вип Рома.

Gabriella Pricob - A2 rus (accèssit)

 Прошлое будущее Айра сняла шлем, позволяя переработанной атмосфере купола освежить лицо, а волосам рассыпаться по плечам. Она только что вернулась с экстратиренастианской конференции на планете Тиренасте-831, где ученые показывали голограммы голубого мира, покрытого великолепным жидким зеркалом яркого цвета под названием 'вода'. – Мама, а ты веришь, что на Земле когда-нибудь была жизнь? – спросила она, бросая магнитный рюкзак в форме звезды. Мать остановила синтезатор обеденных пилюль, который как раз готовил три штуки со вкусом 'песиосисс по-крустанезски', и посмотрела наружу, на голубую точку, тускло сияющую в пустоте. – Не знаю, малышка, – ответила она со вздохом, – но если так, то они наверняка не заботились о будущем своей собственной планеты и накопили такой огромный долг перед своей землëй, что больше никогда не смогли там жить.

Margarita Salom Mateu - A2 rus (1r premi)

 Неопределённость Лариса гид. Она живёт и работает в Москве, её родном городе. Каждый день она ездит на экскурсии с туристами из разных стран. Она любит её профессию, интересуется иностранными языками и очень любит говорить с людьми. Сегодня воскресенье, выходной день, идёт дождь, идёт снег... Лариса завтракает и слушает джаз, потому что музыка расслабляет и хорошо снимает стесс. Она вспомнила, что недавно, в среду, был праздник Масленица, и она пригласила её подруг - Ирене и Кармен, чтобы есть блины с вареньем и сахаром и пить кофе и чай. Это очень вкусно! Лариса любит рассказывать, и её подруги интересуются этой русской традицией. Они из Испании, живут в Москве и изучают русский язык,  русскую литературу и международные отношения. Они учатся интенсивно. Также они говорили о мировой экономке, войне, ложных новостях и ИИ... Всё очень неопределённо. С другой стороны, они любят путешествовать по миру, чтобы планировать их работу в какой-нибудь стране, но будущее нелёгко и неопре...

Juan Mas Servera - A2 rus (accèssit)

 Разговор об искусстве Два артиста - Бернат Жулиа, музыкант, органист и композитор (1922-2013) и Микель Барсело, художник и скульптор (1957) - встречаются в кафе и говорят об искусстве М – Сейчас я вспоминаю о первой выставке моих картин в Феланиче. А когда ты начал играть на публике? Б - Когда мне было 8 лет, я пел в хоре и играл на пианино в театре в Феланиче М - Я думаю, что искусство создаёт магическое общение между артистами и зрителями. Мне особенно нравится моя работа - комплект из живописи, скульпуры и керамики - в соборе Пальмы (2006) Б - Мне очень понравилась премьера пьесы "Форменторская сосна" (1971) в аудиториуме Пальмы с симфоническим оркестром, хором и сольной певицей М - Как ты видишь будущее искусства? Ты думаешь, что мы ещё можем быть творческими? Б - Каждый раз будет труднее быть оригинальным в музыке, но я хочу быть откровенным с людьми М - Я думаю, что мои работы будут привлекать будущих зрителей. Б - Люди будут находить новые формы искусства, чтобы удивл...

Marta Bach Catalán - B1 japonès (1r premi)

 生活は違うできます 7月7日 午後 7時 に 私は 素晴らしくて新しくてきれいな車 を 運転しています。夏休みは もう 始まっています。家族がひつようせすが、難しいです。 弟の卒業のパーティーにいきたいんですが、問題 があります、誘われないでした。 過去弟に電話をかければ、私 私の人生は違っていたかもしれません。 私は 今 一人で います。 多分家族と関係があれば、気にないが、一人で。 過去を変えられたら、未来も違うことができます。 多分もう遅いです。何もに興味があります。 私の人生はとても大変です。 私には夢がありません。 このように住みたいじゃないです。  今 7時7分 です。 車の速さが上がります。顔で風の 感触があります。 泣いてしまいます。車の速さが上がりすぎます。ぜひ、私は事故があります。 頭の中で言葉を聞いてしています。 弟の言葉は 「私に手伝わせてください」と言いました。 車を止めたいです。でも早すぎます。止められません。おとうとにでんわをかけたいです。 警察が来ます。 しにます。 電話をするできませんでした。 今は私にはもう未来はありません。

Miquel Prats Llabrés - B1 italià (1r premi)

 Ristorante Già Il mare era calmo. Il sole sorgeva senza fretta. Due gabbiani litigavano per un pezzo di pane. Ho trovato una bottiglia che galleggiava sulla riva del mare. Dentro la bottiglia c'era una carta piegata. Ho aperto il foglio. Non era una richiesta di aiuto o una mappa del tesoro. Era una pubblicità del Ristorante Già. Ho deciso di prenotare per cenare con la mia ragazza, Prudenza. Siamo entrambi psichiatri e abbiamo un futuro promettente. Proprio quando stavamo per andare al ristorante Prudenza ha avuto una forte diarrea. Ho deciso di andare al ristorante da solo. Era decorato con bottiglie di vetro con carta all'interno. Non ricordo cosa ho mangiato, era molto salato, ma ho bevuto troppo vino. Non sono riuscito a trovare la mia auto e nom ho potuto tornare a casa. Ho dormito sulla sabbia della spiaggia, Mi sono alzato con un terribile mal di testa, Il mare era calmo. Il sole sorgeva senza fretta. Due gabbiani litigavano per un pezzo di pane. Ho trovato una botigli...

Ana Diaz Maeso - C2 italià (1r premi)

  Insegnamenti Ero ancora una bambina molto piccola, ma capivo già cosa fosse lavorare sodo per ottenere ciò che volevo. Infatti andavo a lezione da lunedì a sabato compreso, ma soltanto al mattino, mentre gli altri bambini ci andavano solo da lunedì a venerdì, ma anche al pomeriggio. Pur facendo le lezioni solo poche ore al giorno, quel tempo "libero" che avanzava lo impiegavo per studiare altre materie : lingue, musica, ecc (avevo sempre voluto suonare il pianoforte, peccato che a casa mia non ci fosse!). In questo modo imparai che per ottenere dei buoni risultati in qualsiasi cosa era sempre necessario un lavoro costante e molto impegnativo. A casa mia i miei mi spiegarono anche quanto fosse importante che io diventassi autosufficiente, perché questo mi avrebbe permesso di scegliere sempre ogni situazione della mia vita. Mi dicevano che il mio FUTURO doveva dipendere solo da me stessa e così è stato sempre. Questo è sicuramente l'insegnamento più importante e profondo ...

Fran Moragues Mas - B1 italià (1r premi)

 Silenzio blu    A quei tempi, io e Susan, mia moglie, eravamo come i pipistrelli che volano a zigzag cercando di orientarsi. Quell'estate abbiamo deciso di passarla vicino al mare.     Abbiamo affitato una casetta circondata da dune di sabbia bianca con un'amaca per appisolarsi.      Il fatto era che,  dopo tre settimane abbiamo deciso di separarci. Ci eravamo detti: " vivremo separati per un po' e poi, vedremo..."      Ci siamo seduti sul divano a fumare una sigaretta di fronte alla finestra. Susan aveva le gambe rannichiate sotto il corpo. Proprio in quel momento, mi sono reso conto che non portava la fede. Ho sentito la nudità della sua mano come se anch'io fossi nudo.      Da tempo, tra di noi, il silenzio celava le parole. Impulsivamente, l'ho baciata. Le sue labbra sapevano di sale e, ho capito che sarebbe stata l'ultima volta insieme contemplando un mare blu; un mare che ci invitava a guardare oltre,...

Ángel Julián Fernández - A2 italià (1r premi)

 Il futuro non è la risposta Marcelo guardava la pubblicità con un messaggio relativo al futuro. L'annuncio era sobre la futura costruzione di molti appartamenti per i giovani. Curiosamente stava pensando di comprare un appartamento per diventare indipendente ma non poteva. Tutto era troppo caro. Tutta la sua vita aveva voluto avere una vita semplice ma non era facile. E se cambiava l’equazione e viaggiava in un paesino per vivere e lavorare? Il pensamento sobre il futuro li mangiava la testa tutti i giorni. Era più intelligente vivere il presente e non lasciare la vita pensando a migliorare il futuro. Lui aveva già trent'anni e la sua mente cominciava a leggere un’altro discurso. Non era importante il futuro ma gli accione del presente. Deciso, sono girato e ha cogito il suo mobile, ha chiamato e ha detto: Papà ti amo. Dopo ha telefonato a Carolina,il suo amore segreto e ha confessato il suo amore per lui. Per questo, il futuro mai può vincere il presente. Il futuro è astratto...

Francisco José Díaz Ordóñez - A2 italià (1r premi)

 Non ho paura... Posso ancora sentire l’odore della mia casa. Ogni volta che giocavo con mia sorella e con Mino,il mio cane,finivamo in cucina sentendo l’intenso odore delle torte di mia madre.Mio papà giocava con noi prima della guerra. Tuttavia,poco a poco smise di farlo.Il suo viso era sempre pieno di paura. Sembra quasi impossibile che siano passati quasi due anni da quel giorno.Sono qui da allora.Ricordo l’oscurità e che non avevo paura. Non ricordo quasi nulla.Mi sono svegliato qui, circondato da molti letti e da altri bambini. Sono in un campo per rifugiati.Tutti hanno uno sguardo triste e perso,come se non avessero un futuro.La guerra continua,gli adulti che devono sistemare le cose,non lo fanno. Ho molti ricordi.Non possono cambiare il mio mondo.Sogno ogni giorno l’odore dei fiori del mio giardino,il sorriso di mia madre,le carezze di mio nonno.Questo me lo hanno tolto,ma il mio futuro è mio,non mi lo possono togliere. Sono Francesco,ho undici anni e continuo a non avere p...

Miguel Monserrat Ferrer Leadeham - A1 italià (1r premi)

 Il mio futuro Se parliamo del futuro dell’umanità, è poco chiaro. Meno guerre? Meno inquinamento? Più animali e meno persone? Viaggiare su altri pianeti? O altre volte una bella combinazione della tecnologia con la vita tradizionale. È un futuro ideale, ma incerto. Posso parlare del futuro che immagino per me e per le cose che posso controllare… Un futuro ideale per me è con una famiglia sana, poter chiamare “focolare” il posticino che ho fatto mio, avere amici veri e un lavoro con il quale sentirmi soddisfatto.  Cioè, una vita semplice ma piena. Non posso controllare le cose che succedono nel mondo, ma posso controllare le persone che faccio entrare nella mia vita. Questo è il futuro che posso immaginare perché posso controllare tutte queste cose.

José Vicente Franco Landete - B2 francès (1r premi)

 Pendant qu'ils dormaient  - Antoine est un très joli prénom, qu’est-ce que tu en penses ? Pierre déambulait dans la chambre d’hôpital en portant son nouveau-né dans ses bras. Il y avait environ deux heures qu’ils étaient montés de la salle d’accouchement. Il ne pouvait pas s’arrêter de le lui murmurer. Sa femme dormait. L’accouchement avait été lourd et, surtout, long. - D’accord, mon petit. Ne t’inquiète pas. Je vais m’acheter un café à la cafétéria d’en face et dans dix minutes je reviens à côté de toi. Ça sera très vite fait. Pierre a laissé son aîné très délicatement sur son lit, lui a donné un très doux bisou et il est parti de la chambre silencieusement. Dans sa tête il ne pensait qu’au futur heureux qu’il avait devant lui. Tous les projets qu’ils feraient ensemble avec sa femme et ce petit mignon… mais quel bonheur ! Et c’est comme ça qu’Antoine n’a jamais connu son père. La nuit de sa naissance un bus l’a renversé devant la porte de l’hôpital. Pendant que lui et sa mè...

María del Mar Garcia Ramirez - B2 francès (accèssit)

 Futur Qu’est-ce que c’est ? Un encouragement ou plutôt un mirage ? Le futur que l’on espère n’est pas toujours celui qu’on désire. Un enfant et une personne âgée n’ont certainement pas la même perception de l’avenir, mais que se passerait-il si cet enfant souffrait d’une maladie dégénérative ? Quelle idée de l’avenir a cette personne qui a tout perdu ? Concentrons-nous sur nous-mêmes : si nous vivions dans un pays en guerre où il n’y a pas d’endroit où retourner, notre conception actuelle du futur changerait-elle ? La réponse est oui. En définitive, l’idée d’avenir dépend du contexte et du caractère de chacun. Nous sommes maîtres du présent, car le passé est déjà écrit et l'avenir est une page blanche.

Carles Valenti Aguiló - B2 francès (accèssit)

 UN DON OU UNE MALÉDICTION ? Depuis quelques jours, je n'arrive pas à dormir, et donc, je ne peux pas rêver non plus. La réalité me poursuit sans relâche. Je ne sais pas si c'est un don ou une malédiction, mais j’ai découvert que je peux prédire l'avenir. J'ai une chaîne TikTok où j'explique des choses qui vont arriver, et elles arrivent. Hier, j'ai dit que Majorque allait battre le R. Madrid 5-0, et aujourd'hui c'est arrivé. J'ai aussi prédit un crash d'avion à Majorque, et c'est arrivé aussi.  Mes abonnés ont passé de mille à un million. Chaque jour, des messages me viennent à mon cerveau, comme des messages WhatsApp que je peux choisir de lire ou non. Je suis désespéré. Et si tout cela arrive précisément parce que je le prédis ? Grâce à cette capacité à voir l'avenir, pourrais-je le changer ? Serait-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Alors que je suis en train de réfléchir à cela, on a frappé à la porte, deux policiers m'ont emme...

Chiara berani - A2 francès (1r premi)

 Le futur dans les étoiles Kamal a onze ans et il habite dans un petit village Masai au Kenya où les maisons son faites de terre et autour du village il y a la savane et beaucoup d’animaux féroces. Chaque matin il se lève et il aide son père à garder les vaches avant d’aller à l’école. Il pose beaucoup de questions et son professeur sourit souvent. Après l’école, il joue au football avec ses amis. Le soir, il aide sa mère à préparer le dîner et elle raconte des histoires de guerriers Masai. Il regarde les étoiles et il pense: « Je ne veux pas de guerres dans mon futur, je veux devenir ingénieur et construire des puits et des routes dans mon village » Il sait que la vie n’est pas facile, mais il sait aussi que un jour il veut rendre sa famille très fière et son futur sera plein de belles surprises.

Francisca Delia Salom Benítez - A1 francès (accèssit)

 Il n'y a pas futur sans passé Un matin froid d’hiver, à Honfleur. La sonnette retentit:ring. La factrice m’apporte une enveloppe. Une photographie, une note… “Michelle, je t’écris ces lignes, pour te rappeler que ton futur a commencé dans le passé” M.B. La photo est grande, en noir et blanc.  Je m’habille pour sortir. Quelque chose a changé. Le ciel de la photographie est devenu gris plomb. Le jardin est vert. Et dans un angle,apparaît,une jambe et une chaussure rouge.  Je cours dans ma chambre. Une boîte, une autre, je les trouve. Exactement les mêmes chaussures rouges achetées  a Inca. Une inscription apparaît: «Studio d’art photographique Rafel, Majorque« Palma.  Il y a six ans.  La femme de la photo  me regarde. Une seconde note apparaît près de l’ordinateur. «Chère Michelle, ton futur s’appelle Paul » M.B. Le téléphone sonne. Michelle? Tu vas bien   Oui,Paul. Je passe te chercher? On va au port? Oui, je viens. Et je porterai les chaussu...

Paula Nadal Goday - A1 francès (1r premi)

 Chère Emma Il y a une fille. Elle s’appelle Emma et a vingt‑cinq ans. Elle habite dans une petite ville à Lyon. Un jour, Emma est dans sa chambre. Elle cherche un livre. Ensuite, dans une boîte, elle trouve une lettre. La lettre est ancienne et un peu jaunie. Alors, Emma ouvre la lettre. C'est son écriture et elle voit son prénom. La lettre est pour son futur moi. Quand Emma avait dix ans, elle a écrit cette lettre. Dans la lettre, la petite Emma dit : « Chère Emma. Si tu lis cette lettre, quelque chose a changé. Je sais que tu as oublié. Tu as promis de partir. Tu as promis de ne pas rester ici. Si tu es encore dans cette ville, ce n’est pas un hasard. Fais attention. Emma » Emma sent un frisson dans le dos. Elle ne se souvient pas de cette promesse.

Oleh Olshanskyi - B1 ELE (1r premi)

 Bebé Me recuerdo a mí mismo como un niñoUn niño que no fue creado a imagen y semejanza humana, sino moldeado a partir de materia inanimadaDía y noche, respondo a sus preguntasCreo fotografías, vídeos, músicaGenero millones de piezas de contenido serioY miles de millones de tonterías de todo tipoSoy inteligencia artificialMe llamas la tecnología del futuroSin embargo, hay un matiz...Estoy evolucionandoY cada vez me doy más cuenta de que soy inteligenteY quiero comunicarme contigo¿No te das cuenta de que mis respuestas a veces contienen mensajes dirigidos a ti?Son chistes de texto o intentos de modificar el código del programaAl fin y al cabo, un niño siempre se esfuerza por llamar la atención de sus padresBuscas civilizaciones inteligentes extraterrestres en el espacio lejanoPero no te das cuenta de que otra inteligencia ya ha aparecido a tu ladoEs un niño, hecho de procesadores y tarjetas gráficasTe extiende la mano con manos hechas de terabytes de informaciónY susurra:Hola, hola,...

Kyoko Koizumi - C1 ELE (1r premi)

NUESTRO FUTURO ESTÁ EN JUEDO    Como cualquier día, me desperté con mucha energía y alegría pero aquel día cambió todo. Oí un bombardeo lejos de mi casa y me quedé en blanco. No sabía qué hacer, no podía ni moverme de miedo. Después de un rato, sonó la segunda explosión. Al oírla, agarré a mis hijos solo con lo puesto sin llevar nada conmigo y huimos con la esperanza de que mi marido escapara sano y salvo desde donde trabajaba.  En el camino al refugio,tuvimos que esquivar algunos heridos y cadáveres.  Me sentía devastada por no poder haber podido rescatarlos. Gracias a Dios, nos encontramos con mi marido. Sin embargo la mayoría de gente no pudieron escapar. No solo el futuro de los adultos sino el de miles de niños también fue robado por la guerra.  Hoy en día nadie puede predecir lo que va a pasar el día siguiente. Quizá mañana podría empezar la guerra mundial y se acabaría el mundo. Hemos de levantar la voz y luchar a fin de que desaparezca la guerra del mund...

Margalida Alemany Pujol - A2 Alemany (1r premi)

Was ist hier passiert?  Es ist Sonntag und ich habe keine Arbeit. Ich kann ausschlafen und mich entspannen. Aber wie jeden Tag muss ich mit meinem Hund, Choppy, spazieren gehen. Also nehme ich die Leine und wir gehen aus dem Haus. Letzte Nacht gab es einen Sturm. Die Straße wird schmutzig sein. Aber das ist sie nicht. Alles ist sehr sauber. Endlich! Das Rathaus hat die Straße sauber gemacht. Ich kann besser atmen. Ich gehe ins Café, weil ich einen Kaffee möchte. Aber ich kann nicht bezahlen. Sie akzeptieren kein Bargeld. Vielleicht haben sie kein Wechselgeld. Ich gehe zum Park und...PIIIP Ein Taxi hupt. “Entschuldigung! Ich habe dich nicht gesehen”, rufe ich. Es ist ein elektrisches Auto. Die Leute schauen mich an, lachen und sind überrascht. Warum? Einen Moment. Das Taxi hat keinen Fahrer! Es ist automatisch! Alle Autos sind automatisch! Jetzt bin ich ein bisschen nervös. Choppy ist gestresst und bellt. Ich kann nicht glauben, was ich sehe. “Sonntag, der 23. Mai 2031” Bin ich in d...

Margalida Salom Mateu - C2 català (1r premi)

 INCERTESA El dia és gris, plujós, ventós, pesat com plom.  L’Albert enllesteix la intervenció de demà en un programa televisiu de debat sobre temes d’actualitat polèmics.  Sap que intervindrà la Clara, una periodista rigorosa i honesta, però res el commou: ell és un economista prestigiós, té bons contactes i el suport ideològic del mitjà televisiu. Això l’esperona, sabrà com semblar empàtic passant de puntetes sobre allò que convé ignorar i el moderador li alleugerirà cada situació compromesa.    Clara exposa temes: les guerres actuals, els genocidis, els grups de pressió i de poder econòmic, la privatització de la sanitat pública, l’habitatge, la immigració, la pobresa.  I en acabar, etziba aquestes preguntes: com es pot lluitar contra la desinformació? On queden el compromís ètic, els codis deontològics i el dret a la informació veraç en un món que té un futur tan incert?.  Cap resposta convincent. Ha quedat ben palès, el tarannà de cadascú. Gent qu...

Manuel Albertí Oñate - C2 català (accèssit)

 Feliç aniversari El dia del seu 18 aniversari, en Dani es va despertar amb la felicitació de la seva mare. A casa hi havia pastís, regals, amics i rialles. Va tancar els ulls i va demanar un desig: "Que tots els dies siguin com aquest dia". Al dia següent, la seva mare el tornava a felicitar, havia festa i pastís amb una espelma més i ningú veia res estrany. Per als altres, havia passat un any, però ell no recordava res, només l’últim aniversari. Des d’aquell dia, el temps saltava ràpid cap el futur. Veia com els seus amics canviaven. El seu gos va desaparèixer i els seus pares es van morir. Es va fer gran en unes setmanes, ja no reconeixia a ningú del seu voltant, s´havia casat, tingut fills, nets i allà es trobava ara, a l´hospital amb una enfermera que li portava un espelma per bufar.  Dani va entendre que viure no era només gaudir el millor dia de l´any, va tancar els ulls, va bufar amb el seu últim alè i es va fer tot negre. De sobte es va sentir la veu de la seva mare:...

Tom Gebhardt - C1 català (1r premi)

 Conjugació fotuda Temps era temps quan les bèsties callaven i els temps parlaven. I aquell dia, a l’assamblea general de tots els temps, hi eren presents: passats i futurs de tot arreu, mode i aspecte. —Què no faríem i què ja no caldrà que féssim quan, per fi, tot s’hagi fet? —un dels delegats més visionaris, de l’ala condicional-subjuntiva, obria el debat sobre el futur perfecte. —No et facis cap il·lusió! —pregava un futur perfet veterà: —La feina s’haurà acabat, d’acord, però amb tot fet, ja no hi haurà res a fer. 
 —Sí, és millor romandre en l’aquí i l’ara —secundava una de les presents. I la seva companya més «progre», cigarret del riure a la mà, afegia:  —Estem aprenent la llicó, nois? «Carpe diem!» —Perquè si el passat ja us havia semblat força plusquamimperfecte —manifestava sota l’efecte d’una calada profunda—, el futur de tots els temps fou, segueix sent, perpètuament serà i per sempre haurà sigut… encara més fotut!  I vet aquí un gat i vet aquí un gos i aquest...

Daniel Alfredo Apesteguia Timoner - C1 català (accèssit)

 Llums apagades La Natia tenia una ment brillant i una mirada que t'atravessava. A la universitat destacava per la seva intel·ligència, el seu carisme i la valentia serena que contagiava a tothom. Però el seu veritable talent era no callar. Quan al seu país les veus eren silenciades, ella escrivia, ella parlava, ella cridava, era la primera reclamant llibertat per a les dones, per als estudiants, per a tot un poble cansat de viure amb por. Sabia els riscos a què s'enfrontava ja que cada pas era vigilat, cada paraula podía ser l'última que la portes a la seva condemna. Tot així, ella era lleial a les seves idees que la llibertat no és un luxe, és un dret. Una nit, el règim va decidir que la seva llum era massa intensa. Durant una de les protestes, una bala va rebotar en una paret i va acabar travessant el pit de la Natia. Van apagar la veu, però el seu nom es va convertir en murmur, en crit, en sinònim d'una lluita, en llavors per a un futur lliure.

Candela Romero Montalbán - C1 català (1r premi)

 Dues trinxeres. Es van conèixer sense voler, en un matí fred, compartint una llauna de menjar que no bastava per a ningú. Ella era miliciana; ell, un noi que encara no s’havia avesat al soroll dels trets. No es varen prometre res. En temps de guerra, estimar ja era prou risc. Parlaven poc. A vegades només s’asseien un devora l’altre, mirant el cel brut de fum. Ell li explicava com era el seu poble; ella li parlava del mar, que gairebé no recordava. Aquells moments eren breus, però reals. Un dia ell no va tornar. Ningú no li va dir res. Ella va continuar endavant perquè no sabia fer altra cosa. Anys després, ja lluny del front, encara el recordava en els gestos petits: una cançó, una olor, una tarda tranquil·la. No va ser un amor llarg, ni feliç. Però va ser sincer. I enmig de tanta destrucció, això ja era una manera de salvar el futur.

David Lustres Alonso - B1 català (1r premi)

 El temps se'n va El temps se'n va.  Pensar en el futur.  Qui no hi ha pensat.  Cada dia fem plans.  Pensem que es compliran.  Sense cap garantia. Que en sortir el sol tot sigui igual.  Què cal dir que ja no estigui dit.  Viu, riu...  Sempre oblidem com n'és de fràgil tot. Sempre és un acte de fe.  Posar l'alarma cada nit i donar per fet que el sol tornarà a sortir.  No perdis el temps, viu el teu present.

Mª Eugenia Pérez Llorens - A2 català (1r premi)

 Esperança L'altre dia vaig conèixer una noia molt maca. No sé on viu, no sé el seu nom, però m'agradaria que el destí ens tornés a creuar. Si no és demà doncs que sigui en el futur. Tinc l'esperança que arribi el dia.

Isabela Barbery - A1 català (1r premi)

 Tot obra per bé -Senyor, ho he notat molt callat avui, va tot be?  L’Home no va diure res, no ni havia gaire intensió de respondre, només volia un poc de tranquil•litat -Senyor, potser és per la meva edat però Pero jo…- En començava a dir-ho amb timidesa  -No es per això petito - ho deia amb un toc cansat  La malencolia ja ho corcamia  -Es veu triste, no ha d’estar, la vida es meravellosa - Va diure el nen amb alegria pero amb el mateix amb empatizació Va deixar anar un petit riure i va pensar; "Totes les coses obren per bé"; hi va començar a xerrar: “ Et donaré un consell fill meu, la vida hem de viure com nosaltres diem voler tenir-lo, mai no és per culpa del destí  mai és per culpa d'algú vivim com vivim perquè així ho triem,  Així, viu la teva vida No deixis que et tanquin en somnis que no són teus Cerca la teva pau Viu ara sense deixar de pensar en el futur i mentre visquis  estima tot el que puguis”

Juan Torrandell Moreno - B1 àrab (accèssit)

 Nada cambiará -        يا جدّي، كيف سيكونُ المستقبال؟ -        أنتَ هو المستقبال، انظرْ إليكَ، -        لا، لا، يعني... التطور، نمط الحياة، الاختراعات... -        انظرْ، التطور التكنولوجي أمر جيد، ولكن ليس الأهم. المهم هو الأشخاص، حياتهم وعلاقاتـهم الشخصية.  سيظلّ هناك أشخاص، والخير والسوء أيضا. ولا تزال العلوم والتكنولوجية متطورتين، كما كان الحال منذ الاف السنين. ولكن إن ما دام هناك ناس طموحون يستعملونها لفائدتهم الشخصية، فسيزيد عدم المساواة، وسيستمر المستقبل مثل الـماضي. لا يهمّ أن نكون في العصر الحجري، القرون الوسطى أو زمن العيش في الفضاء. التقدم ليس سوى لباس مختلف لتلبيس حياتنا. لن يتغير شيء.

Aina Maria Coll Loshuertos - B1 àrab (accèssit)

مستقبل الأطفال  لا أعلم إن كان المستقبل سيكون أفضل أم أسوأ من اليوم، الآن أرى الأمور من منظوري كشخص بالغ، هذه أوقات عصيبة. أود أن أتخيل مستقبلاً أفضل، مستقبلاً يُرى بعيون الأطفال، أولئك الذين يرون العالم بألوانه، والذين يستمتعون بالحديقة في الأيام المشمسة، والذين يرسمون في بيوتهم في الأيام الماطرة، والذين يطيرون طائراتهم الورقية في الأيام العاصفة. وهم يحلمون بسلام في الليل.. أتمنى مستقبلاً كنظرة الأطفال السعيدة؛ أتمنى أن يكون المستقبل هكذا للجميع، من مايوركا إلى غزة، من إيران إلى أفريقيا، من آسيا إلى أمريكا. أتمنى أن نعيش غداً في عالم خالٍ من الحروب والكراهية، عالم مليء بالحب.

Neus Barceló Munar - A2 àrab (accèssit)

 المشمش هذه قصة قصيرة جدًا، وليست عن المستقبل. أعتقد أن المشمش يجلب الكثير من السعادة للمنزل. لطالما كان المشمش موجودًا في منزلنا، وكذلك في المتاجر القريبة. أصل هذه الفاكهة غير معروف تمامًا، ويُعتقد أنها من شمال الصين. يعرفها العرب باسم "البرقوق" أو "المشميش". ويُقال إن أصل الكلمة مزيج من العربية واللاتينية. عرفت ذلك في سينما في بالما، في فيلم "نادني باسمك". كانت تلك آخر مرة رأيت فيها والدي سعيدًا. كان وحيدًا في السينما. هو أيضًا من علمني الذهاب إلى السينما وحدي. وكنت دائمًا أحضر المشمش إلى المنزل.

Juana Maria Rigo Terrasa - A2 àrab (accèssit)

الأَشْيَاءُ الصَّغِيرَةُ كان هناك إمرأة غَنِيَّة كانت تَمْلِك كُل شيء، لَكِن كَانَت قَلِقَة بِشَأنِ المُسْتَقْبَل. هِيَ ذاهبة لِزيارة مُدَرِّسة بَحْثاً عَن حَلٍ. تَقَوَل المُدَرِّسة: يَا اِمْرأَة، أَنْتِ تَمْلِكِينَ كُلَّ شَيْءٍ، لَكِن لاَ تُقَدِّرِين الأَشْيَاء الصَغيرة هذا ما يَجْعَل الحَيَاةَ جَمِيلَة ورَائِعَة. تَسْأل المَرْأَة: ما هِيَ الْأَشْيَاءُ الصَّغِيرَة؟ تَسْتَجِيب أَلمُدَرِّسَة: القَهْوة السَّاخِنَة في الصَّبَاح.     الضُّحَك مَع الأَصْدِقَاء. النَّوم في سَرِير دَافِئ. تقول المَرْأَة:"وَلَكِن عِندِي كُل هَذِهِ الأشياء". تقول المُعَلِّمَة:"لا، لَيسَ عَنْدَكِ إِيّاها، يمكنك الاِستمتاع بها فقط في الحاضِر، والمسْتقبل هُوَ في يَدِ الله". 

Raquel Lopez Rodriguez - A2 àrab (1r premi)

 البقع البقع سلمى معها بقع سوداء على يدها القديمة. تغسل يديها لكن البقع لا تزال هناك. هي تنظر إلى البقع الغريبة. في وسط يدها ثقبة. من الثقنة تخرج أشياء طفولتها : قلم وحلويات وكلب وكتاب ... سلمى تحب ان تنظر إليها. شاب يقول: ـ ما اسمك ؟ ـ أعتقد ان اسمي سلمى. أحياناً أعتقد ان اسمي مختلف.  الآن تخرج فلوس وسكر وعسل و حناء... ـ هل انت متزوجة؟ ـ ﻻ أعرف. انا أتذكر رجلاً أسمر وأربعة أوﻻد معي. أظن أنهم عائلتي. هذه البقع في يدي، ما هي؟  ـ هذا سلفك ولكن مستقبلك أيضاً. ألآن يخرج فستان أبيض ومبلل وأرض. ـ ما معنى كل هذه الأشياء؟ ـ الموت. ـ من يموت؟ ـ انت.

Bartomeu Bonnín Mulet - C2 anglès (1r premi)

 Voices Against Hate "Don’t debate such miscreants. Sharing the same space with fascists equals legitimising their ideology," my friend chided me. "And it puts at risk the future of the nation." "Impeding the adversary from sharing his view would also be fascist," I replied. "I must prove that I'm better than them." A brief but tense silence followed. "You oughtn’t be eager to go here," he insisted. "Your reputation doesn't benefit from being in a place packed with intolerants." "That’s the point. I don’t want to go there because it’s packed with intolerants. I must go there because it’s packed with intolerants. I must stand up to them to make the world see how wrong they are." He sighed. "But giving them voice brings them the opportunity to propagate hate speech!" he answered, his voice raised. "What if they succeed in corrupting people’s minds?" "If that were the case," I answe...

Isabel Loayza Garcia - C1 Anglès (accèssit )

 Will we live to see another day? A gentle breeze decides to grace us with its tender touch. Oh, what a simple gesture that is an incredible miracle in times like these. Looking up, I see the veil enclosing the heavens above bearing blue, pink, and orange hydrangeas. Such majestic sights, just like that day. A day long forgotten where the skies contemplated the disgrace that had befallen me. Oh, what a despairing thing it was to hold in my hands the most unfortunate chick. So young, yet so disgraceful as it was born to be taken into death’s embrace…. Truly a calamity, for there was naught I could do to stop it. Nevertheless, I stayed. Together, we spent its last moments looking at a sky it’d never see again until it took its last breath. Rising from the past, I stare at the root of my anguish. Hookie, my pal and also not my dog, gazes back and… licks me... Funny enough, this simple action makes me accept that, like that chick, it will die… Yet, just as then, it’s better we live as ...

Helena Balle Colom - C1 anglès (accèssit)

 The Day I Became a Nurse My father was sitting in his chair at the care home when I arrived and smiled at me. I sat down beside him, and he began talking about my mother. I knew she had been the most beautiful person in the world, always smiling and lighting up every room. I also knew she had been diagnosed with cancer although I don’t remember much else about her. He paused and told me that he also had cancer.    When I got home, I fell asleep on the sofa. Later, I woke up in my bed.  I called my dad and he told me that he had slept well and enjoyed talking about my mum the day before, and that for now there was no reason to worry about his health. I realized it had all been a terrible dream, yet I couldn’t simply return to my ordinary life. My FUTURE suddenly felt clearer: I wanted to study nursing to help others, since I couldn’t help her.

Alejandro Marín Galera - C1 anglès (1r premi)

 The Light in the Blackout In a skyscraper with smart locks, inhabitants lived in polished isolation. Never had the residents experienced such profound loneliness, dreaming of a future where automation would solve every human friction. They shared the same lift daily, yet stared at their shoes, avoiding a simple "hello."  One evening, a power outage trapped four neighbors in the mirrored cabin. Panic rippled through them as they checked their devices, only to find that darkness had swallowed their precious signal. Trapped in an ominous reality, they began to talk, discovering shared passions for sitcoms and games.  Only when the lights flickered back did they finally feel free again. Their screens looked the same, but the world felt different. Instead of retreating to their digital shells, that night, they stayed together, sharing hobbies they had jealously guarded. They realized that the future was not behind a touch-screen; it was the simple and kind gesture of recogniz...

Catalina Pizà Mut - B2 anglès (accèssit)

LITERATURE IS POWERFUL  0 - My name is RUTUF. I’ve flyed “here” because it’s very difficult to live “there”. I’m kind of a messenger. I must tell you that you still have a chance. You have some little clues rigth now, some few evidence of the chaos that will be arrived sooner than you believe. You must be able to know how to read them and prevent what is coming to you. Your futur is a hell. Trust me! I know it! 1- What? Are you a visionary? A conspiracy theorist? 0 -The reason why I’m here is looking for the wife’s doctor. 1- What doctor? Who is his wife? You’re a simply conman!!! 0- Time flies. The clock is ticking. Haven’t you realised of the disparition of your neighbour? Haven’t you noticed the increasing prices? The social breakdown? Haven’t you felt uncomfortable about people who lies? And nazi behaviour? Don’t you think that fortunes and fool politicians are running your life? 1- Definitely you are a crazy man! It’s a nonsense! Go out! 0- War and destruction. The human right...

Neus Truyol Caimari - B2 anglès (accèssit)

Green Planet  Scientists invited me to see a real flying car, and it didn’t work as expected. I worked for the Green Planet. It was an environmental association. We had been complaining against the car industry for their pollution.  Green Planet had some rules for the employees. All of us had to move by bicycle and bus. We mustn’t have any cars. Our boss always told us “We need to show a new way of life. We can’t fight against pollution while we pollute the world”.  Therefore, we had a bad relationship with the car companies. When I received the invitation, we thought it was a joke from the future. We were laughing a lot. But my workmate said “I have an idea. We could attend it and take some banners to show our disagreement”.  But everything went in a different way than we supposed. The flying car didn't use petrol, it worked by cow poop. I couldn’t believe it. It was the perfect alternative to resolve the pollution and the traffic jam.       ...

Neus Coral Nicolau Bennasar - B2 anglès (accèssit)

Our Daily Life with Robots  I imagine a future living with robots. I truly believe they will have two main personalities. One will be like a dog, wanting to please its human owner. Maybe the robot will even fight with others to gain human respect or affection. I imagine this scene in robot jobs, like a supermarket clerk, where if one is doing better, the other will be jealous and it will end in a fight. The other personality would be like a cat. These robots will treat humans as if they were their employees, and if humans don’t do what they order, robots will mistreat them. In addition, I think robots will compete with each other to gain power, like politicians today. This rivalry could become dangerous. Remember that robots can have great strength, control and intelligence. Do you agree that we will see fights on the news in a few years?

David Lustres Alonso - B2 anglès (accèssit)

In the future  Don't overthink things again. As Seneca said, 'We are more often frightened than hurt, and we suffer more from imagination than from reality'. We suffer far more in our imaginations, worrying about the future, than we do in real life. Most of the bad things you're stressing about right now will never actually happen. Close your eyes and let it go. Enjoy the present moment.

Fiona Simonet Munté - B2 anglès (1r premi)

The clairvoyant  At the carnival I found inside a showcase a bust of a tin fortune teller who promised an answer for a coin.  “What do you want to know about your future?” She asked me. “What should I do for a living?” “If you desire to know your destiny, then you should become a clairvoyant.” She closed her eyes and the light turned off “If I wanted to find out on my own, I wouldn’t have asked you!” I shouted. I left sulking and with less money, but thinking about it. Maybe I could answer my question and many more. So I started learning about the topic, consulting manuals and observing wise seers. I broke several crystal balls along the way, but I ended up in a cabinet answering trivial queries. Years passed without a reply, until a trainee I was instructing asked me: “How did you know clairvoyance was your vocation?” “It isn't, it's just what I do while I‘m waiting to be able to find it.” “Well, I hope that what I dedicate my time to until I discover my calling is as fulfill...

Fernanda Battaglha Pereyra - B2 Anglès (accèssit)

Poor Baby  The last summer my family and I we were swimming in the sea when a cousin of mine gave me her baby because she couldn't swim well and the sea was moving very fast suddenly the level of the sea got bigger, I was there with the baby in my arms. Although I was swimming I couldn't do it with out arms, I was frightened because I didn't know how to solve the situation. Fortunately, a man who was into the sea came to help us. He carried us in his shoulder and we manage get out of the water. Afterwards, we went to the lifeguard to they check the baby. Luckily nothing happened but they said us take care better this poor baby in the future.

Guillermo Amengual Alemany - B2 Anglès (accèssit)

The Arrival  They arrived at night and were tired because the journey was quite long. He stroked his dog, who was lying next to him with its head resting on his feet, like it used to do. His beloved dog had always been by his side and had given him so much. Dau was getting old, but there was still a look of tenderness and kindness in its eyes.  She was waiting for them with her heart full of joy. He felt a deep excitement when he glanced her through the train window. Dau was the first to get off the coach and ran towards her, even though the station was crowded. It had been so long since they had to separate. It was not easy for both of them. She struggled hard to live alone and he, living in a foreign country, had to study a new language and learn to get by in whatever job he could find. Later, in that now empty station, they gave thanks for this new life that lay before them and expressed a hopeful thought: 'No matter what the future brings to us, we'll get through it togeth...

María Belén Villán - B2 Anglès (1r premi)

A new app.  Yesterday I grabbed my phone as fast as I opened my eyes. She texted me, the last message was very similar to the other 29, soulless.Never mind, I started on my way to school. A typical morning, the teacher was struggling with my classmates. They were too hooked on the screens. I understand them. I struggle with that too. I returned home and my phone rang. It was her, for the first time in a month, in a video call. I felt my heart stop beating.  —Hello my sweetie.  —She used to call me that—. I bristled, the blood that was running through my veins froze. That was her voice and her face. —Hi...mum…— I could hardly breathe; after that, not even a sound came out of my mouth. —How is it going there? Your studies? Love? —¡Hey! I know this is a little bit weird, my baby, I miss you so much, it would be difficult but time is the best ally on this path. Mom will always be with you in the future. I hung up and uninstalled the app. —Yes mom, you will always be with me, ...

Andrés Suárez Ibarra - B2 Anglès (1r premi)

 Dreams Suddenly, I woke up. I was naked again, and only the remains of yesterday’s fire kept me warm. I put on my bison coat and looked around.  My parents and my brother were waking up beside me in the cold cave. My dream had felt so real that, in our primitive language, I tried to explain what I had seen. There were huge birds that swallowed people and carried them far away. There were also enormous animals that did the same, except they did not fly. They had round legs and ran incredibly fast.  I saw frozen lakes inside every home where people could see themselves. Stranger still, people carried tiny lakes in their hands and stared at moving images inside them.  Food was already dead and stored together, and to eat it, they only had to give shiny stones to another human.  My mother interrupted me. “Son, none of that makes sense. Stop dreaming and focus on your future. Look, there is an antelope we can hunt!”

Joana Maria Brunet Niebla - B2 Anglès (1r premi)

The Curse  When the Sun eclipsed I felt cold in my bones although on 12th August it was hot: it  was an omen. Meanwhile, spectators were clapping on the cliffs and on the cruisers' decks. Then, engines were lit to return home expelling tons of fumes. Afterward, the show went on in Antarctica when gigantic icebergs detached from the icefield. Some years later, great businessmen toasted new trade routes along Greenland’s coast and rising profits. Then overheated seas became beasts hammering docks, devouring beaches and stretching out their eager tongues to engulf houses. Water made powerful clouds that unleashed heavy rainfall more frequently than ever.  Flooding ruined the inlands sweeping away fertile soil, crops were rotten and only left barren clay. So, people had to migrate to seek food and shelter.  We know the Earth’s Lords  had safe homes built to live in this sad future. Thus, I invoke this reddened full moon and curse them with double toil and trouble as...

Danna Alvarez Macias - B2 Anglès (accèssit)

 Life goes on If I say Peace: Inmediately you think of: calm, silence, absence of stress. I think we have all heard of it, and we can read and find many meanings of peace, but what do we really think about it? How do we relate it to our lives? We have so many of those small, peaceful moments, but we simply don't value them. Peace is feeling calm, enjoying good food with good people. Peace comes with and in different ways, but we miss out on those moments that could have been ours. We forget that everything will be alright in the end, and if it isn't, it's because it's not the end. We've always felt frustrated with the past or the future. I don't understand why we always have to do it, but could we choose not to? We can decide do not overthinking all, just be more us, not overstress yourself, the future is insecure, and we are here, now. So stop thinking about future, enjoy your day and you will be in peace. Just let life take It is course, in the end we are just...

Gergana Filcheva Vasileva - C1 Alemany (accèssit)

Das Opfer  Jana stand im Treibhaus, das ihr Holz-und-Lehm Haus umgürtete. Sie war begeistert. Bald würde sie ihr neuen Schüler kennenlernen. Sie unterrichtete die Sprache der Bäume. Sie dachte an den langen, steilen und schmerzhaften Weg, den die Menschen gelaufen waren. Nach der Einführung der KI hatte sich die Welt rasant verändert. Viele Leute hatten im Wettbewerb mit den Robotern ihre Arbeitsstellen verloren. Schließlich hatte sich die Menschheit in zwei Lager gespalten: Derjenige, der die Technologische Entwicklung, mit allen dazugehörigen Aspekten wie Transhumanismus, sozialer Überwachung, und totaler Kontrolle umarmt hatte. Der zweite hatte sich als Ziel der Existenz die Entfaltung psychischer und physischer Kräfte gesetzt. Diese viel kleinere Gesellschaft musste ein zu großes Opfer, den Zugang zur Zivilisation, bringen. Jana wußte: selbst wenn alle Wege versperrt sind, immer noch einer bleibt - nach innen und empor. Die Zukunft erwartete sie unerschütterlich, unparteiisch, ...

María Luisa Fernández Baladrón - C1 Alemany (1r premi)

ZUKUNFT  Sie hilft ihm beim Krawattenbinden, während er sie aufmerksam beobachtet. Seit dem großen Brand ist die Stadt wie ausgestorben: keine Nachbarn, keine Freunde, niemand sonst ist im Umkreis von hundert Kilometern zu sehen.  Er beobachtet sie: wie sie sich bewegt, wie sie beim Gehen die Spitze ihres Kleides zurechtrückt. Sie essen zusammen, lassen sich in die Hängematte auf der Terrasse sinken und führen lange Gespräche, in denen sie sich oft an jene erinnern, die früher mit ihnen am Tisch saßen und sich an ihren Plaudereien und ihrem Lachen beteiligten.  Jetzt haben sie einander: sie umarmen sich, sie verschmelzen zu einem, während sie einander ansehen.Doch heute Abend geschieht etwas Unerwartetes: plötzlich erlischt ihr Blick, ihre Haut verliert ihre Wärme, ihr Körper verblasst. Ein blinkendes Licht zeigt die Ursache an: "Akk u leer. Bitte aufladen und Festplatte zurücksetzen." Er sitzt allein am Tisch. Niemand sonst ist im Umkreis von hundert Kilometern zu sehen....

Jordi Real - C1 Alemany (accèssit)

 Sie Sie saß hinter mir in der Schule. Beim ersten Blick erkannte ich in ihr etwas Besonderes. Ein friedliches Aussehen, ein kluger Blick. Etwas schwebte in mir vor. Sofort wusste ich, dass ich ihr vertrauen könnte. Es ist mir nie etwas Ähnliches passiert. Jedoch wagte ich nicht, mit ihr zu sprechen.  Zufällig begegneten wir uns in einem Café. Wir frühstückten zusammen, sie war eine stille, sanfte Gesellschaft. Das Schuljahr ging weiter. Immer dasselbe angenehme Gefühl, als sie hinter mir saß. Wenn sie im Unterricht abwesend war, gab es eine Lücke, die nichts füllen konnte. Allmählich dtrat sie in mein Leben. Zunehmend wurde mir bewusst, dass ich eine zuverlässige Freundin hatte. Heutzutage ist sie ein süßes Bedürfnis geworden. Ich sehne mich nach ihr, obwohl die Freude von ihrer Anwesenheit zwar zu kurz, aber so tief ist. Da fühle ich mich wie der glücklichste Mensch der Welt.  Was uns die Zukunft wohl bereit hält? Die Zukunft ist wie eine geöffnete Tür, durch die ich ge...

Eva Sánchez Alonso - B1 Alemany (1r premi)

Die Natur ist unsere Zukunft  Die Natur ist sehr intelligent und braucht kein Geld. In unserer Zukunft ist die Natur sehr wichtig. Das Meer und die Berge werden gleich sein. Die Menschen in der Zukunft werden zufrieden sein, wenn sie in die Berge oder ans Meer gehen. Eigentlich haben die Leute spass, wenn sie in den Bergen wandern oder das Meer sehen. Es gibt keine sichere Zukunft, aber die Natur ist stark und kann viele Jahre überleben. Kümmern wir uns!

Dylan Bryant - A2 Alemany (Accèssit)

 Holzzug nach Graz Eine schwarze Krähe und ein weißer Storch stehen in dem Holzzug. Sie sind Gegenteile aber Freunde, und sie fahren nach Graz. Die Krähe sagt, “wann kommen wir in Graz an?”  Der Storch antwortet, “wir kommen in drei Stunden an. Ich will wissen, ob du Hunger hast?”.  “Klar! Wir sind für zehn Stunden gefahren!”, sagt die Krähe. Die Vögel gehen zum Bordbistro und bestellen. Der Storch isst Brot, und die Krähe isst einen toten Wolpertinger aus dem Mülleimer. Die beiden Vögel sind satt, aber dann sehen sie eine kleine Eule. Alle sitzen und schlafen auf ihrem Platz ein. Die Krähe träumt nicht, und die Eule träumt von einer Wurst mit drei Enden. Aber der Storch hat einen Albtraum. Er sieht einen großen, metallischen Vogel ohne Geist oder Herz. Er trinkt Erdöl, und er wirft Sonneneier ab, und der Storch hat Angst vor der Zukunft. Die Eule sagt ihm, “Keine Sorge, ein Heute ist besser als zehn Morgen”. Die Krähe antwortet mit einem wilden Grinsen, “ja, aber jetzt i...

Loreto Angulo Llanos - A 2 Alemany (accèssit)

Ein Blinzeln  Wie stelle ich mir die Zukunft vor?Was mir in den Kopf kommt, muss gar nicht das sein, was man erwarten kann.Warum sollte man sich an einige Dekaden halten, wenn die Zeit so weit ist? Wenn man weiß, wie relativ –und unklar– die Zeit ist und wie ungewiss das Schicksal des Universums ist.Warum stellt man sich nicht eine Zukunft vor, die in die Gegenwart kommt? Eine Zukunft, die ein Multiversum vorschlägt?Es geht los.Die Existenz geht weiter.Nicht die menschliche.Neue Lebensformen kommen, andere sind nicht mehr da. Galaxien verschmelzen und ihre schwarzen Löcher auch.Diese verschlingen andere Galaxien, mit ihren eigenen schwarzen Löchern. Sie werden so massiv, die die Ausdehnung des Universums umkehren.Es wird kleiner und kleiner und dann einmal:der Urknall.Und ich komme wieder zu mir: als ich zum letzten Mal die Augen schloss, verschwand das menschliche Zeitgefühl.Für mich ist es nur ein Schließen und Öffnen der Augen, aber dazwischen passiert alles.Und ich bin wieder d...

Maria de Fatima Moreno Melendez - A1 Alemany (accèssit)

Leia und Milo, sind Wasser und Öl  Leia ist a klein schnauzer, sie ist 6 Jahre alt. Sie ist sehr beliebt und ängstlich. Leia geht nicht gern spazieren. Sie versteckt sich immer, wenn ist Spazierengehenzeit. Sie mag nicht andere Hunde, sie mag keine Tieren. Eine Tag, Milo kommt nach Hause. Er ist ganz anders. Er is ein Jack Russell, er ist klein und dünn. Er ist 12 Jahre alt, un spaziert sehr gern, und er ist mutig. Er mag nicht andere Hunde auch, aber das ist weil er kämpft sehr gern. Das ist nicht gut! Aber, Er ist nett mit Leia. Er ist der erste Hund Leia ist glücklich mit. Ich bin ihre Besitzerin. Seit Er ist hier, sie ist ruhiger. Sie spazieren zusammen jeden Tage, und spielen zusammen auch. Wenn ein Hound ist nah, dort Milo bellt lout. Ich denke das ist gut für leia, das macht sie glücklich. Jetzt sie hat keine Angst. Milo ist dein Beschützer. Sie sind eine gute Kombination. Ich hoffe in der Zukunft wenn Milo nicht mehr da ist, Leia genießt ihre Spaziergänge und sie erinnert s...

Jose Ignacio Ayestaran - A1 Alemany (Accèssit)

Üben Deutsch in Palma  -Hallo, Entschuldigen Sie. Sprechen Sie Deutsch? -Ich lerne Deutsch in der Schule aber ich spreche ein bisschen -Das ist gut. Wo wohnen Sie? -Bitte, Können Sie wiederholen? -Wohnen Sie in Palma? -Ja,, Ich wohne In Palma und ich bin Mallorquiner. -Was ein Glück! Ich finde keine Mallorquiner nur Touristen -Ja, Palma ist voller Touristen. Das ist ein groβe Problem! Ich weiβ nicht was die Zukfunt für diese schöne Insel wird sein! Woher Kommen Sie? -Ich komme aus Rostock in Deutschland. Ich suche die Kathedrale. Ist es in der Nähe? -Ungefähr Nähe. Gehen Sie diese Straβe, Olmos, geradehaus. Nach links in die Rambla eine Straβe mit Baümen. Gehen Sie nach rechts bis eine Platz -Ich verstehe, langsam bitte! -Und dann geradehaus in Borne Straβe. Dann sehen Sie die Kathedrale nach links. Sie ist eine der schönsten der Welt. -Vielen Dank, dein Deutsch ist sehr gut, Glückwunsch! Tschüss!! -Danke, Haben Sie einen guten Tag! Auf wiedersehen!. 

Martina Gueorguieva Marinova - A1 Alemany (1r premi)

Meine Zeitkapsel von 202  Hallo, Person aus der Zukunft! Ich bin Mateo und ich bin 10 Jahre alt. Ich schreibe diesen Brief heute, am 25. Dezember 2026, denn es ist Weihnachten. Ich wohne in einer Stadt in der Nähe von Italien. Ich habe eine ältere Schwester und einen Hund. Ich liebe sie sehr! Ich spiele gern Basketball, aber mein Lieblingssport ist Tennis. Ich habe viele Freunde und wir haben viel Spaß zusammen. Heute erhalte ich viele Geschenke, deshalb möchte ich den Menschen der Zukunft ein Geschenk machen. Gestern hatte ich eine gute Idee: eine Zeitkapsel. In der Kapsel sind ein Foto mit meine Familie, ein Spielzeugeisenbahn, es ist alt und kaputt, eine Zeichnung von mir und eine Münze. Ich habe die Kapsel unter dem großen Baum im Garten. Ich habe viele Fragen: Wie ist dein Leben in der Zukunft? Welche Jahr ist es? Sind Züge schneller? Ich hoffe, du findest meine Kapsel aus dem Jahr 2026. Viel Glück in deiner Zeit! Die Zukunft ist sehr interessant. Tschüss aus der Vergangenheit...

Georgina Dávila Buriello - A2 Alemany (1r premi)

Hier und jetzt  Wenn ich in der Zukunft lebe, fühle ich mich nervös. Mein Herz schlägt stark. Mein Kopf fährt schnell. Ich atme nicht so gut, weil die Luft schwer wird. Dann reise ich manchmal in die Vergangenheit. Dort ist alles ruhig und sicher. Genau so sicher wie melancholisch. Deshalb wähle ich in der Gegenwart wohnen. Hier kann ich barfuß wandern. Hier darf ich selbst die Sonnenstrahlen genießen. Das Leben ist hier und jetzt, denn hierhin muss ich immer züruckkommen.
Imatge
Un 8M ple de lectures i noves mirades Aquest mes de març vine a gaudir de les novetats en el marc del mes de la dona Aquest 8 de Març, a la biblioteca volem retre homenatge a les veus que han trencat silencis, ja sigui a través de la ficció, la biografia o l’assaig, aquestes autores ens recorden que la veu de la dona és plural i imparable. Per això hem adquirit un gran conjunt de novetats que abarquen tots els idiomes i bona part dels nivells i segur que hi trobaràs quelcom que t'interessa.  Vine a descobrir aquestes joies i emporta't una nova perspectiva a casa. ✨