BIBLIOTECA EOI DE PALMA

Català nivell avançat Mu mare Què hi ha després de la mort? Què diuen aquells que hi han estat, diuen, i han tornat? Pel seu testimoni, sabem que no fa por, que es respira pau i tranquil·litat; que, a vegades, hi ha una llum preciosa; que, de vegades, viuen l’instant des de fora, com a espectadors d’un esdeveniment fascinant. Els que han tornat tenen un gran avantatge: la mort no els fa por, viuen en pau i estan més per la vida. Només una dotzena al món en sap un poquet més, i el que diuen ho anomenem reencarnació. Ells mai no diuen mentides. M’explicaves que de nina pujaves al terrat a estendre la roba amb una amiga i que us agradava tant xerrar que, de vegades, ja tornàveu a baixar amb la roba eixuta. Aquí tens el cove ple. Avui fa un bon sol, i la teva amiga ha vengut a cercar-te. És hora d’anar amunt. (Els teus fills i nets no poden estar més agraïts per la vida que els heu donat.) Ara, mu mare, descansa en pau. Jo recolliré la roba estesa.

Anglès nivell avançat With God on Our Side Peacekeeping operations, peacekeeper missile, strategic deterrent: lies sounding truthful. You shall not take the name of peace in vain. Collateral damage, non-combatant casualties, preventive war: you shall not murder. (For you don't count the dead when God's on your side) Intervention, special military operation, surgical strike, boots on the ground: murder made respectable. (And accept it all bravely with God on my side) Enhanced interrogation techniques, friendly fire, conflict: the lesser of two evils. (And you never ask questions when God's on your side) Stabilization efforts, conflict management, democratic transition: often used to make reality more palatable. If you want peace prepare for war. Holy war. You shall not take the name of the Lord your God in vain. (With guns in their hands and God on their side) De-escalation, ceasefire, diplomatic solution, commitment to peace: bring hope to the people. Ministry of Defense. (...

Francès nivell intermedi La grand-mère “C’est ma responsabilité que ta grand-mère repose en paix”, disait la femme en refusant de mettre l’urne dans une des boîtes de carton que le service de déménager était en train de ramasser. “Je porterai les cendres moi-même dans la voiture, sur mes genoux.” C'était l'idée de sa fille de vendre la maison familiale, trop grande et de coûteux entretien, afin que ses parents, très âgés déjà, se déplacent dans un appartement fonctionnel de deux chambres, salle de bain adapté, ascenseur et près de tous les services. En fin de journée, les parents étaient déjà confortablement installés dans son nouveau foyer, la plupart de leurs affaires à leur place. C'était à ce moment que la fille a demandé à sa mère où se trouvait l’urne. L’expression de panique à son visage lui a donné la réponse. Ni dans l'appartement, ni dans la voiture, ni dans l'ancienne maison que le nouveau propriétaire, très gentiment, lui a donné permis de réviser le len...

Alemany nivell intermedi Innen Draußen ist es sehr kalt. Der Wind tut weh auf meiner Haut. Die Welt geht schnell. Mein Kopf ist voller Lärm. Ich schließe die Augen. Ich suche Antworten in meinem Herzen. Dort finde ich Liebe und Mitgefühl. Und das ist Frieden für mich.

Rus nivell bàsic День Балеарских островов Сегодня праздник – Первое марта, День Балеарских островов. Много людей не работает и гуляет на улице. Я смотрю экспозицию фотографий, ремёсел, изящных искусств, еды, ликёров и майоркинских танцев... Ещё днем есть программа радио ИБ3 в прямом эфире на улице, а вечером – астрономическая обсерватория, чтобы смотреть на звёзды.Очень интресно! Небо немного серое, но все люди весёлые. Они все из разных стран и хотят жить в этом городе и жить в мире. Позже дома я слушаю новости: Трамп, Зеленский, Путин... Я чувствую угрозу, напряжение... Я думаю об идеях и примерах Ганди, Кинга, Манделы. Они были против ненависти и просили мира.... Какой большой контраст! Люди хотят мира, но разве политические лидеры слушают людей? Они тоже любят мир? Это тревожит, правда? А вы что думаете? 

Rus nivell bàsic МЕЛОЧИ МЕЛОЧИ 1. Весной белые, жёлтые и фиолетовые маленькие цветы на зелёном лугу. На востоке позолоченное солнце говорит: "Доброе утро!" В лесу поют весёлые птицы. На море лёгкие волны ласкают пляж. На горе серое небо и идёт дождь. На горизонте радуга. Природа спокойная, но .... 2. В городе работают старательные женщины и мужчины. В клубе пенсионеры играют в шахматы. Люди наполняют магазины, банки, амбулатории, бары. Школьники в школе. Молодежь в университете. Вечером семьи весело гуляют на улице. Мальчики играют в парке. Город спокойный, но ... 3. Ночью далеко небо сияет. Взрываются бомбы. Невинные люди умирают. Почему есть войны? Где мир? Что мы делаем?

Italià nivell bàsic Stranezza Lui si sente un estraneo nella sua vita. Ogni mattina, si ritrova vestito con un costume diverso, che non ricorda di aver indossato mai. Il suo abbigliamento quotidiano è di un'eleganza che non corrisponde all'alienazione che sente nei confronti della sua vita. Se non fosse per il suo abito, il suo disorientamento sarebbe ancora più grande. Ogni giorno, a seconda del vestito che indossa, decide dove andrà; senza esaminare i suoi vestiti, non saprebbe dove andare, il che aumenterebbe la stranezza che sente per la sua esistenza. Se un giorno si trovasse senza vestire, è possibile che per abitudine uscisse anche da casa, ma vedendosi nudo in strada, rimarrebbe lì fino all'ora del rientro. Tutte le mattine va da qualche parte, luoghi che prima di andare non conosceva e che non gli piacciono, come non gli piacciono i vestiti che indossa o la casa dove vive. La sua è una vita strana e, per quanto ci provi, non riesce a ricordare quando la sua vita e ...