Entrades

S'estan mostrant les entrades amb l'etiqueta àrab
Imatge
 Les Mil I Una Nits arriben a la Biblioteca! Endinsa't dins l'univers literari d'aquest clàssic atemporal amb la nova exposició a la biblioteca de l'EOI Palma Què entenem per gaudir d'una lectura? Pot ser l'acte de llegir en un lloc còmode, amb música relaxant, amb música de fons o bé tenir informació extra que doni un nou sentit i aporti profunditat a la pròpia lectura.  Sigui com sigui, la Biblio de l'EOI i tots els seus usuaris, així com l'alumnat en general de l'escola, està d'enhorabona, perquè arriba una nova exposició bibliogràfica que ens permet gaudir d'aquests contes clàssics de la literatura d'Orient Mitjà. Així doncs, el departament d'àrab, amb la inestimable col·laboració de l'alumna Carme Rosselló, han curat una exposició on trobareu material relatiu a l'obra. A més a més de venir a veure l'exposició, podeu gaudir dels materials que s'han creat per l'ocasió en aquest enllaç . Entreu al món de les Mil ...

Relats publicats

Des de dia 21 d'abril hem publicat, diàriament, els relats guanyadors i els accèssits del II concurs de microrelats biblioteca EOI de Palma. Moltes gràcies a tots els participants i esperam que hageu gaudit de les històries.

Àrab B. Relat guanyador. Miquel Caldentey

"الرجل الذي كان قرأ كتاب ألف ليلة وليلة كتب في الصفحة الأخيرة بالقلم الأخضر الكلمات التالية ملاك سليمان هوكبستان البحر الأبيض المتوسط على طاولة العشاء بينما تعطر برتقل أنفاسي من الذكور في الحب وأضع يدي على الأرض وأعصر العصيرالذي يقطرالعالم على أمسيات الصيف وبعد ظهر الشتاء والليالي البيضاء تحت خيمة النجوم وفجأة بكتابة الحرف الأحير تحول الرجل إلى شلالا في وسط غابة خضراء في شرق الفردوس"

Àrab A2. Relat guanyador. Mari Carmen Viles.

طریقي كنت دائما أحب الحجارة. عندما كنت صغیرا أحببت النظر إلى المجوهرات التي كانت ترتدیها أمي. هي كانت لدیها خاتم بتوباز وآخر بكهرمان التي فتنت لي. لم انجذبت الذهب أو الفضة ، بل انجذبت الأحجار فقط. كانت لدى أمي صندوق مجوهرات حیث احتفظت بها وحیث كنت أرى أنا اللآلئ الجمیلة والیاقوت والیاقوت الأزرق والزمرد. الألوان كانت مذهلة جدا! كانت انجذبت عیني إلى تألق ولون تلك الأحجارة. بعد سنوات في سن المراهقة أختي في القانون فالیریا أعطاني الجمشت جمیل جدا. سطوع ذلك الحجر مبهور لي على الفور.لقد كانت ً هدیة خاصة جدا بالنسبة لي وما زلت احتفظ بها معي بالحب الكبیر. أتذكر أن في أشهر الربیع والخریف والشتاء ذهابنا أنا وعائلتي إلى الریف أو الجبال في نهایة الأسبوع. عندما ذهبت إلى هناك كنت سعیدا جدا. أنا استطعت أن أنظرإلى الصخور والمغارات والسیول والغابة والطبیعة الحیة والطیور والقنافذ والحشرات والزهور والألوان...یا إلهي!!! كانت الوان رائعة: لون بني للأرض وجذوع وفروع وبعض أوراق جافة الأشجار، لون أزرق السماء هائلة وغامضة ، اللون الأخضرالعشب الطازج والطحلب ورقیق وأوراق أشجار الخروب وأش...

Guanyadors del I Concurs de Microrelats EOI Palma

Moltes gràcies a tot l'alumnat participant i a tot el professorat que ha fet possible aquesta iniciativa. La cerimònia de lliurament de premis serà dia 16 d'abril a les 19 hores a la biblioteca de la EOI de Palma.  Enhorabona a tots i a totes! I CONCURS DE MICRORELATS EOI PALMA RELATS GUANYADORS ALEMANY BÀSIC Aina Maria Tur Serrano 1er premi Aurora 20968 Accèssit INTERMEDI Joan Albert Villaverde Vidal 1er premi AVANÇAT Maria del Carmen Dopico Tarrafeta 1er premi C1 Sara González Zarza 1er premi C2 Mercè Valero Martinell 1er premi ANGLÈS BÀSIC 1 Francisca Vicens Castela 1er premi Ana Marta Morales Martínez 1er premi Maribel Rodríguez Tilve 1er premi Rosa Botana Míguez Accèssit Teresa Martínez Murias Accèssit Araceli Villaverde Vidal Accèssit BÀSIC 2 Mari Carmen Romero Borrallo 1er premi Ángel Cortés i Aguiló Accèssit INTERMEDI 1 Maria Teresa Peral Valls 1er prem...

Concurs de microrelats - termini de presentació de microrelats acabat

Ja ha acabat el termini de presentació de microrelats i podem fer-ne un primer balanç. Han participat 90 alumnes de 8 idiomes diferents i de tots els nivells (des d'A1 fins a C2). Moltes gràcies a tot l'alumnat participant. Ara passarem els microrelats als departaments, que els valoraran. Després comunicarem els guanyadors i guanyadores en aquest blog. La cerimònia de lliurament de premis serà dia 16 d'abril a les 19 hores. Gràcies!