Entrades

CATALÀ C2 - ROSA MARIA MONTALBÁN

 " Blues " L'estança està presidida per una lluna de vidre que penja de la paret. Aferrada al mirall, una vella fotografia amb la instantània d'una mare i una filla. La dona observa l'escena amb enyorança i després s'emmiralla. Porta una samarreta amb una lletra imaginària, dibuixada al mig: la erra del nom matern, Rosa; la erra de rebel·lia; la erra de respecte. No és un ramell de virtuts. Un temps va supeditar l'amor propi a una lleialtat malentesa. Ara, viu en present i sense pors.

ITALIÀ C2 - ANA DÍAZ

  Rose "La rosa è il simbolo dell'amore, dell'amicizia e del dolore. Ci sono tante leggende intorno a questo fiore, una di esse attribuita a Cupido, che ritiene che la rosa sia nata dal sorriso del dio (le spine sarebbero frecce del dio bambino). Ha diversi significati dipendendo dal colore : quella rossa significa passione e amore (puro e travolgente), ma la si può regalare in segno di rispetto. Quella rosa simboleggia l'amicizia e l'amore timido dall'inizio di una relazione. Quella bianca significa purezza, innocenza e simpatia. Secondo una leggenda greca, le rose bianche furono create dalla dea Afrodite e nacquero dalla schiuma del mare. Per i celti un cespuglio di rose bianche sulla tomba dei cari simboleggia la pace e la felicità nel mondo oltre. Si racconta anche che nel Cielo tutte le rose erano bianche, ma divennero rosse dalla vergogna quando Dio cacciò via dal Paradiso Adamo ed Eva. In ogni caso la rosa bianca è il classico fiore nuziale e rappresen...

JAPONÈS B1 - TERESA GUAZO

 カレーンドラ、 薔薇の姫* "*カレーンドラ、薔薇の姫* 難しい々、カレーンドラという名姫。 姫様はばらの町に住んて、国大学特権を勉強します。  あるわさ、大学に行く乱雑があります。シバコルンという、新しい 交換留学生は大学に入学します。全部机を並は叫びます。 ある日、この男の子が姫様近づくまで、カレー様は男の子を持ちませんだした。  少しずついい友達になる、姫様は動物園と映画行く、恋に落ちます。 最後に、年が経、芸術を卒業します。"

ITALIÀ A1 - INMA CARMONA

 La rosa e i garofani "Molto tempo fa, c'e stato un giardino pieno di fiori. Questi, sono stati garofani di tutti i colori: rossi, rosa, bianchi.  Tra loro, c'e stata una rosa blu. La rosa è stata triste perché nessuno parlava con lei, inoltre, si è sentita diversa dagli altri. Lei ha avuto spine e altri, non le hanno avute, né sono state dello stesso colore. Un giorno, il giardino è stato visitato da una piccola bambina. Questa, ha guardato la rosa molto tempo e, i garofani non hanno capito il per ché di questo fatto. La bambina l'ha capito e ha detto a voce alta:"" LE DIFFERENZE SONO QUELLO CHE CI FA BELLI E UNICI"". Sicome i garofani hanno capito quello che la bambina gli ha detto, hanno iniziato a guardare la bellezza della rosa e, questa, mai più è stata triste."

ANGLÈS C2 - EUGENIA ELIA

  Fired I went to meet him somewhat nervously, it was the first time I had done something like that. I asked her to follow me to my office and she agreed. ""Have a seat"" I said. She put the cell phone in her pocket of her pink jacket and stared at me: ""I'm here because of that idiot of Michael, right?"" ""No doubt his company has caused you trouble"". No more words were needed, we signed the settlement and I asked her to clear her desk. She picked up the photo of last August with Laura and Marc from the desk, and one by one said goodbye to all the staff. When we got home we acted as if nothing had happened.

FRANCÈS A1 - EDUARDO BURGOS

  Seule Façades tapissées de suie, bruit de moteurs, flaques épaisses avec un arc-en-ciel d’huile. Dans une fissure sur le ciment, au coin de la Rue de la Désespération, la rose avait crû.  Inespérée, obstinée, luttant jour après jour contre la poussière et la fumée, elle chatoyait comme le soleil. Les voisins la regardaient étonnés, presque avec vénération, sa volonté d’être les laissaient perplexes. Un jour, les yeux ont regardé le trottoir et ils virent seulement la fissure et ils devinrent gris, vitreux. Personne ne savait quelle fut sa fin.  Peut-être un amant passait vers un rendez-vous urgent avec l’amour et il la prit. Peut-être une fille l’effeuillait lorsqu’elle eut découvert douloureusement l’absence de l’autre, sachant qu’elle devait perdre.  Peut-être le maire la trouvée révolutionnaire, turbulente et il l’a renversée avec son camion.  Ou la brise chaleureuse d’un soir, en plier le coin, se prit ses feuilles sèches, ses graines avides chemin d’une...

ANGLÈS B2 - ANTONIO DAVID CATALÁN

 The Betrayal of Ava: A Rose's Revenge Ava loved her roses, but they brought her no joy after her husband, Matthew, cheated on her with her best friend, Isabella. Ava confronted them, but they denied everything. Consumed by betrayal and heartbreak, Ava planned her revenge. One evening, Ava invited Matthew and Isabella over for dinner. After they finished their meal, Ava revealed her plan. She summoned a rose monster that attacked Matthew and Isabella, consuming them. As Ava watched the rose monster devour her former loved ones, she realized too late that her beloved roses had been controlling her all along. She had been consumed by their vengeful spirit, and now, she too would fall prey to their power. As she felt the thorns of the roses pierce her skin, Ava knew that her own fate was sealed. The roses continued to bloom, claiming another victim in their cycle of vengeance.