Entrades

RUS C2 - EKATERNA ZAYTSEVA

 Розы в разбитом сердце… Она приехала в этот город и хотела пить его большими глотками. Его глаза смотрящие из-под длинных ресниц были наполнены грустью-  ей нужно действовать! Дома из розового туфа сказали "да", дружно подмигнув окнами в ответ на опустившуюся ночь. Она прикоснулась к нему - он ответил на прикосновение и это подкупало. Она начала сажать в сердце семена роз. Дни сменяли один другой. Он приходил, а когда они были порознь, она скучала. Он показал улицы своего прошлого, о будущем они молчали. Это был город для двоих. Ей хотелось, что бы он поехал с ней, но город не смог бы без него. Семена проросли в сердце и превратились в молодые побеги нежных роз. Это казалось сказкой. Шел снег, она смотрела в иллюминатор самолёта. Улетая, она улыбнулась, вспоминая тепло рук и вкус губ, а в сердце начинали потихоньку распускаться цветы, там где раньше казалось ничего уже не будет расти.Город с ним переглянулись и закурив, он налил себе чашечку крепкого и горячего, как он сам...

CATALÀ A2 - ABRIL MARIAMA POMA

 R de Rosa, Rosa de Riki. Al mar Àrtic, vivien una familia d’osos. La familia era composta per les pares y dos germans, Sara i Riki L’aniversari de Riki era el dia 23 de Juliol, el mateix día que el día especial De la Rosa. Ja era quasi el dia especial d’en Riki i la seva familia volia fer-li qualque cosa. A ell lo agradaven molt les plantea a pesar de viure al mar Àrtic on no hi havia vegetació. Ell havia vist roses a la telivisió pero volia veurer-las personalment i poder agafar-les i olorar-les. Sara i les seves amigues havien trobat una rosa, a l'Àrtic això semblava impossible. Ella va pensar en dur al sue germà a veurer-la el dia del seu aniversari a  i quan Riki la va voler arrencar ella el va aturar. Sara li va explicar que si ell ho feia, la rosa no podria viure feliç. entendre. La germana gran li ho va explicar dient-li “Si jo em separés de tu, series feliç?” I Riki va respondre “No” A partir d'aquell dia, Riki i Sara sempre cuidarien De la Rosa, com Sara cuidava de...

FRANCÈS A2 - CHIARA BERANI

 La vie en rose Rose: une fleur, un nom de femme ou juste une couleur. Un doux mélange entre le blanc et le rouge, la paix et la passion à la fois. La vie est comme un arc-en-ciel, elle a besoin de la pluie et du soleil en même temps pour que ses couleurs sortent et si vous vous limitez à vivre en noir et blanc vous ne verrez jamais sa beauté. Commencez à voir la vie en rose, vous verrez le côté positif et optimiste qui vous entoure au quotidien. Soyez heureux, profitez des amitiés, de l'amour et de la nature. La rose ressemble beaucoup à la vie : vous trouverez des épines en chemin, mais si vous avez la foi et croyez en vos rêves, vous finirez par traverser les épines pour atteindre le cœur de la fleur. Trouvez cet amour qui fait battre votre cœur avec un regard.

ALEMANY A2 - LIDIA CEBALLOS

 Meine Lieblingsfarbe "Rosa ist ein glückliches und lustiges Mädchen. Sie liebt alles, was rosa ist: rosa Kleidung, rosa Blumen, rosa Süßigkeiten... Heute ist ein sonniger Tag und Rosa hat beschlossen einen Spaziergang durch den Park zu machen. Sie trägt ein wunderschönes rosa Kleid und eine rosa Schleife in ihrem Haar. Was sie am meisten an dem Park mag, sind die Blumen. Rosen sind ihr Favorit, natürlich rosa. Das Mädchen sitzt auf einer Bank und bleibt ruhig. Plötzlich sieht sie eine neue rote Rose. Sie hatte es noch nie gesehen. Sie ist nicht rosa, aber sie mag sie sehr!  Vielleicht ist Rot jetzt ihre Lieblingsfarbe. Sie muss rote Kleidung kaufen!"

ANGLÈS B1 - ANGIE CANDIA

 I hate Rose "This happened two years ago in the pandemic time. I tried to travel from Colombia to Spain. I was travelling alone. Normally, the road from Girardot to Bogota is very complicated and that day an accident had happened. That's why I arrived late at the airport. I had taken a very expensive Covid-19 test because I needed fast results. When I arrived at the boarding gate, the airline staff didn't let me fly because supposedly I didn't have the correct documents. I was angry and I was crying. I started to argue with the woman from the staff. I will always remember her name, it was on her jacket: Rose.  I lost my money and wasted my time. I hate Rose."

ÀRAB A1- JUAN RAMÓN SÁNCHEZ

وردات "وردة على الطاولة وردتان في الحديقة ثلاث وردات خلف قلبي أربع وردات على حبيبي خمس وردات في مدينتي ستة وردات تحت الكرسي سبع وردات في سريري ثمانية وردات قرب من الشمس تسعة وردات بعيدعن القمر عشرة وردات بين قلبك و قلبي" 

ESPANYOL C2 - TERESA GUAZO

 Caléndula, la princesa de Rosa Había una vez una princesa llamada Caléndula que vivía en la ciudad de Rosa. La princesa estaba en una de las universidades más privilegiadas del país, una mañana al ir a la universidad vio un follón de unas compañeras que estaban gritando porque vieron a un nuevo estudiante de intercambio. La princesa no pensaba en chicos hasta que un día él se le acercaba y poco a poco van haciendo se buenos amigos hasta que ella se empieza a enamorar cuando van al zoo y al cine. Pasan los años ambos se gradúan de las artes,empiezan a tener vida de pareja y forman una familia  humilde de clase media, ya que la princesa tuvo de abandonar el palacio por enamorarse de un plebeyo."